Dark Water

Współczesne Tokio. Yoshimi Matsubara (Hitomi Kuroki) rozwodzi się z mężem (Fumiyo Kohinata). Para nie może dojść do porozumienia w kwestii, z kim ma zamieszkać ich 6-letnia córka Ikuko (Rio Kanno). Yoshimi nie wyobrażą sobie życia bez niej. Wynajmuje więc adwokata Kishidę (Shigemitsu Ogi), który ma pomóc jej rozwiązać problem. Warunkiem prawa do opieki nad dzieckiem jest stabilizacja finansowa i emocjonalna rodzica. Obu tych "czynników" zaczyna brakować Yoshimi, ale do wyroku sądu córka zamieszkuje wraz z nią w ponurym betonowym bloku. Wilgotny, zaniedbany budynek jest tylko częściowo zamieszkany przez ludzi, z sufitów wciąż leje się woda, a z mieszkania piętro wyżej słychać dziwne odgłosy. Kiegdyś mieszkała tam rodzina z kilkuletnią córką. Dziewczynka zaginęła w niewyjaśnionych okolicznościach. Teraz jej postać pojawia się od czasu do czasu obok ogromnego zbiornika z wodą umieszczonego na dachu domu. Sytuacja wydaje się przerastać siły Yoshimi. Jej kiepska kondycja psychiczna może być argumentem dla prawników byłego męża. Dlatego kobieta postanawia wziąć się w garść i rozwikłać zagadkę śmierci dziewczynki. Znajduje jednak szokujące rozwiązanie. 43-letni Hideo Nakata zyskał wielu fanów na całym świecie dzięki obu częściom "Kręgu". Reżyser zadebiutował w 1996 roku thrillerem "Ghost Actress", a oprócz klasycznych horrorów ma też w dorobku filmy obyczajowe. "Dark Water" - podobnie jak "Krąg" - również jest ekranizacją powieści grozy Koji Suzuki, obecnie najpopularniejszego pisarza w Japonii (sam "Krąg" sprzedano tam do tej pory w 3 milionach egzemplarzy).