Gang Olsena zmienia kierunek

"Ostatni skok gangu Olsena" wcale nie okazał się ostatnim. Rok później duet Erik Balling i Henning Bahs wrócili do swoich bohaterów, których wysłali z dziewięćdziesięcioma milionami koron na Majorkę, gdzie w tym wakacyjnym raju mieli już tylko odpoczywać i delektować się bogactwem. Ale, jak zwykle, i tam dopadł ich pech, i Egon musiał obmyślić plan kolejnego skoku. Egon Olsen i jego przyjaciele: Benny oraz Kjeld, jego żona Yvonne i ich nastoletni syn Borge mieszkają w luksusowej willi z basenem na Majorce. Co prawda, niczego nie brakuje im do szczęścia, a Egon pozwala im nawet sprowadzać na wyspę duńskie produkty spożywcze, za których smakiem tęsknią, ale poza tym twardą ręką kontroluje wydatki i nie rozstaje się z teczką pełną pieniędzy, która ma stanowić ich zabezpieczenie na stare lata. Ale Benny, Kjeld i Yvonne zaczynają mieć już dosyć wiecznych wakacji i monotonnego życia w luksusie: panowie źle znoszą upał, a Yvonne z nudów nadużywa alkoholu. Tymczasem na Majorce pojawia się dawny "znajomy" Egona - wysłannik konkurencyjnego gangu. Podpatrzywszy obyczaje mieszkańców willi, sprytnym fortelem pozbawia ich posiadanych pieniędzy. Egon, Benny i Kjeld, przekonani, że złodziej ukrył je w sejfie na opuszczonej budowie apartamentowca, próbują się tam włamać i odzyskać je. Niestety, kończy się to przybyciem policji i Egon znów ląduje w duńskim więzieniu. Wychodzi stamtąd z nowym, znakomitym planem. Nauczywszy się na pamięć kolejowego rozkładu jazdy i znając wszystkie połączenia, postanawia dokonać skoku, wykorzystując składy punktualnie funkcjonujących duńskich kolei państwowych. Skok ma być również zemstą na konkurencyjnym gangu, który tak niecnie okradł ich na Majorce. Za zrabowane tam pieniądze rywale, działający pod szyldem wielkiego koncernu przemysłowego, kupili sztabki złota, które mają być przewiezione koleją do Zurychu i zdeponowane w jednym z tamtejszych banków. Właśnie wagon z cennym ładunkiem staje się celem Olsena i jego kompanów.