Heidi: Nadchodzi wiosna

Heidi promieniuje radością, nareszcie nadeszła wiosna. W końcu, po niekończącej się zimie może wrócić do chatki. Niestety wiosna jeszcze nie dotarła do serc Dziadka, Józefa i Piotra. Heidi i Dziadek wracają po zimie do swojej górskiej chaty. Czekają tam na nich wiosenne porządki, niespodziewane przygody z kozami, a także z Ćwirek i jego rodzina, zagrożona przez drapieżnego ptaka. Po zagonieniu kóz do obórki i po zabezpieczeniu gniazdka Ćwirka Heidi i Piotrek mogą wybrać się na pierwszy wiosenny piknik nad Kryształowym Jeziorem.