Hiena i lampart: nietypowy sojusz

Toni, młody samiec hieny, zostaje wypędzony przez swój własny klan. W przypadku hieny polowanie w pojedynkę jest skazane na porażkę. Żeby przeżyć, Toni musi znaleźć sprzymierzeńców. Na jego drodze pojawia się Mahri, samica lamparta. Wkrótce zwierzęta zawierają niezwykły sojusz, który obojgu zapewnia udane łowy i pokarm. Niestety tę owocną współpracę niweczy atak likaonów. Toni, któremu udaje się umknąć przed napastnikami, staje przed wyborem: wrócić do Mahri albo dołączyć do swojego klanu.