I raz, i dwa

Yi yi, Japonia/Tajwan 2000

Obraz ukazujący codzienne trudności i kryzysy na przykładzie życia tajwańskiej rodziny. Od stojącej nad grobem seniorki rodu po 8-letniego malca - każdy z bohaterów ma coś ważnego do przekazania.

Reżyseria:Edward Yang

Czas trwania:173 min

Kategoria wiekowa:

Gatunek:Film/Dramat obyczajowy

I raz, i dwa w telewizji

  • Nien-Jen Wu

    jako N.J.

  • Elaine Jin

    jako Min-Min

  • Issei Ogata

    jako Ota

  • Kelly Lee

    jako Ting-Ting

  • Jonathan Chang

    jako Yang-Yang

  • Hsi-Sheng Chen

    jako A-Di

  • Edward Yang

    Scenariusz

  • Wei-han Yang

    Zdjęcia

  • Kaili Peng

    Muzyka

  • Edward Yang

    Reżyseria

  • Shin'ya Kawai

    Producent

  • Osamu Kunota

    Producent

Opis programu

Uhonorowany nagrodą za reżyserię na festiwalu w Cannes w 2000 r. siódmy film w karierze wybitnego tajwańskiego reżysera Edwarda Yanga. Niemal trzygodzinne dzieło ukazuje codzienne życie zwyczajnej tajwańskiej rodziny z Tajpej, ale reżyser opowiada o nich w sposób tak subtelny, inteligentny, pełen wyczucia i taktu, że z pozoru banalne życiorysy stają się niezwykłe, ekscytujące i bliskie każdemu z widzów. Mimo wszelkich różnic kulturowych odnajdujemy w nich siebie, własne radości i smutki, cierpienia i nadzieje, rozterki i marzenia. Od stojącej już nad grobem seniorki rodu, po 8 - letniego malca, który próbuje zrozumieć otaczający go, skomplikowany świat dorosłych - każdy z bohaterów ma nam coś ważnego do przekazania. Czterdziestoparoletni NJ Jian jest jednym ze współwłaścicieli niewielkiej firmy komputerowej, która z trudem utrzymuje się na dynamicznym tajwańskim rynku. Jego koledzy powierzają mu poprowadzenie negocjacji z ewentualnym nowym partnerem ich firmy, znanym japońskim twórcą gier komputerowych, Otą. Zanim jednak NJ uda się do Tokio na rozmowy, bierze wraz z rodziną: żoną Min - Min, nastoletnią córką Ting - Ting i 8 - letnim synkiem Yang - Yangiem udział w weselu swojego szwagra, A - Di, z będącą już w zaawansowanej ciąży XiaoYan. A - Di, który przywiązuje wielką wagę do horoskopów i wszelkich wróżb, czekał tak długo ze ślubem, chcąc, by uroczystość przypadła na jego szczęśliwy dzień. Na zapisane w gwiazdach szczęście zdaje się także w interesach, zapożyczając się dookoła, także u NJ - a. W restauracji, gdzie odbywa się przyjęcie weselne, NJ przypadkowo natrafia na swoją dawną, młodzieńczą miłość, Sherry, której nie widział od 30 lat. Oboje rozstali się w dramatycznych okolicznościach, ale? jak się okazuje? dawne uczucie nie do końca w nich umarło, choć również Sherry założyła rodzinę: wyszła za mąż za bardzo bogatego biznesmena i mieszka na stałe w USA. Tuż po weselu matka Min - Min i A - Di dostaje wylewu i zapada w śpiączkę. Lekarze nie mogą jej wiele pomóc, chora po pewnym czasie wraca więc do domu, gdzie rodzina ma jej doglądać w nadziei, że z czasem staruszka odzyska przytomność. Zgodnie z zaleceniem, krewni mają do niej mówić, gdyż to może przyspieszyć powrót do zdrowia. Kiedy Min - Min uświadamia sobie, że nie ma matce nic do powiedzenia, bo w jej życiu nic się nie dzieje, popada w depresję. Ratunkiem ma być dla niej pobyt w buddyjskim klasztorze. Dom i dzieci zostają na głowie NJ - a. Kiedy ten wyjeżdża służbowo do Tokio, wszystkiego musi doglądać Ting - Ting. W Tokio NJ prowadzi rozmowy z Otą. Odkrywa, że wiele ich łączy, między oboma mężczyznami zawiązuje się przyjaźń. NJ nie wie jednak, że pod jego nieobecność koledzy prowadzą w Tajpej rozmowy z innym partnerem, nie czekając na wynik negocjacji z Otą. Spotyka się także z Sherry, która specjalnie dla niego przyleciała do Japonii z Chicago, wierząc, że po latach uda się im zacząć wszystko od nowa. Tymczasem Ting - Ting jest świadkiem uczuciowych rozterek swojej sąsiadki rówieśnicy, Lili. Śliczna Lili chodzi z niejakim Grubasem, chłopakiem zatrudnionym w sklepie muzycznym. Lili bardzo przeżywa fakt, że jej samotna matka zmienia partnerów jak rękawiczki. Jej kochankiem zostaje także nauczyciel Lili. Zdesperowana Lili zrywa z Grubasem, który próbuje nawiązać z nią kontakt za pośrednictwem Ting - Ting. Nieśmiała Ting - Ting, początkowo odmawia, ale kiedy odrzucony przez Lili Grubas zaczyna się interesować nią samą, nabiera nadziei, że może zajmie miejsce atrakcyjnej koleżanki u jego boku. (YI YI / A ONE AND A TWO) Film obyczajowy, 166 min, Tajwan/Japonia 1999 Scenariusz i reżyseria: Edward Yang Występują: Wu Nianzhen, Issey Ogata, Elaine Jin, Kelly Lee, Jonathan Chang, Chen Xisheng, Ke Suyun, Michael Tao, Adrian