Imperium grizli

Każdego lata dziesiątki niedźwiedzi brunatnych ciągną do zatoki Hallo przy półwyspie Alaska, żeby zgromadzić zapasy tłuszczu przed srogą zimą. Wśród nich jest niedźwiadek Thor, jego matka Ursa i dwoje rodzeństwa. Młode mają zaledwie kilka miesięcy i czeka je niebezpieczny rok. Jedynie połowa grizzly dożywa bowiem swoich pierwszych urodzin. Ursa i jej małe dzielnie stawiają czoło różnym wyzwaniom aż do dnia, kiedy atakuje je groźny samiec Andrei. Matka Thora wraz z inną samicą stają do walki z napastnikiem. Dochodzi do dramatycznego starcia, wskutek którego ginie rodzeństwo Thora. Przekonamy się, czy Ursie uda się zapewnić bezpieczeństwo jedynemu niedźwiadkowi, który ocalał.