Kuai can che, Hongkong 1984
Prywatny detektyw Moby otrzymuje tajemnicze zlecenie odnalezienia pewnej dziewczyny. Przypadek sprawia, że trop prowadzi do jego przyjaciół, którzy mieszkają w Hiszpanii.
Thomas i David są kuzynami prowadzącymi furgonetkę fast food w Barcelonie. Odwiedzają ojca Davida, który przebywa w szpitalu psychiatrycznym, i wpadają na Sylwię, córkę dziewczyny ojca Davida. Zarówno Thomas, jak i David są w niej zakochani, ale po tym, jak pozwolili jej zostać w swoim mieszkaniu tej nocy, budzą się i widzą, że Sylvia i ich pieniądze zniknęły.
Thomas i David są kuzynami prowadzącymi furgonetkę fast food w Barcelonie. Odwiedzają ojca Davida, który przebywa w szpitalu psychiatrycznym, i wpadają na Sylwię, córkę dziewczyny ojca Davida. Zarówno Thomas, jak i David są w niej zakochani, ale po tym, jak pozwolili jej zostać w swoim mieszkaniu tej nocy, budzą się i widzą, że Sylvia i ich pieniądze zniknęły. Następnego dnia wpadają na Moby'ego, nieudolnego prywatnego detektywa, który również śledzi Sylvię.
Telemagazyn z wydaniem magazynowym: