Ja cię kocham, a ty z nim

Młody wdowiec kolejny raz się zakochuje. Wkrótce okazuje się, że kobieta, którą obdarza uczuciem jest dziewczyną jego brata. Dan Burns (Steve Carrell) po śmierci żony samotnie wychowuje dzieci i poświęca im niemal cały swój czas. Wszystko zmienia się podczas dorocznego zjazdu rodziny Burnsów. W miejscowej księgarni Dan poznaje piękną Marie (Juliette Binoche). Kiedy mężczyzna i kobieta zaczynają się lepiej poznawać, Dan odkrywa, że Marie z kimś się spotyka. Wkrótce dowiaduje się, że jej wybrankiem jest jego brat, Mitch (Dane Cook).