K-9: Pies, który uratował Święta

Owdowiały Paul Stevenson wraz z dwiema córkami, 15 - letnią Esther i 10 - letnia Kassie, przenosi się do zimowego kurortu Heber Valley, w stanie Utah. Paul ma tu objąć posadę dyrektora miejscowego banku. Z przeprowadzki nie jest zadowolona Kassie, martwi się, że nie będzie miała tu żadnych przyjaciół, a w dodatku w nowej szkole nie ma rozszerzonego programu muzycznego. Swoją wielką pasję do grania i śpiewania, nastolatka odziedziczyła po zmarłej matce, którą była wybitnie uzdolniona muzycznie. Pewnego razu podczas spaceru po okolicy, Kassie znajduje rannego owczarka, przygarnia go i kuruje. Pomaga jej Esher. Siostry nadają pupilowi imię Scoot. Ukrywają go przed ojcem, wiedząc, że nie pozwoli zatrzymać psa w domu. W końcu jednak Paul poznaje prawdę i zgadza się, by owczarek, który także przypadł mu do gustu, stał się nowym członkiem rodziny. Przed Bożym Narodzeniem, Kassie wraz z przyjaciółmi z dziecięcego chóru postanawia zorganizować świąteczną zbiórkę pieniędzy dla najuboższych. Akcja okazuje się sukcesem. Nikt jednak nie wie, że ochroniarze, których wynajął Paul, to w rzeczywistości dwaj rabusie, którzy planują zgarnąć pieniądze zebrane przez dzieci. Nikt też nie ma pojęcia, że Scoot był w przeszłości psem policyjnym, brał udział w największych akcjach tropienia przestępców. To właśnie w poprzedniej akcji bandytów, został przez nich postrzelony i pozostawiony na pastwę losu. Zapamiętał ich i z pewnością zapragnie odwetu.