Legenda o Smoku Gnatochrupie Obsada, aktorzy
Legend of the Boneknapper Dragon, USA 2010
Obsada
Jay Baruchel
jako Czkawka
Gerard Butler
jako Stoick
Craig Ferguson
jako Pyskacz
America Ferrera
jako Astrid
Jonah Hill
jako Sączysmark
Christopher Mintz-Plasse
jako Śledzik
T.J. Miller
jako Tuffnut
Kristen Wiig
jako Ruffnut
John DiMaggio
jako tata Gobbera
Kevin Michael Richardson
jako Thor
Twórcy
Robert Edward Crawford
Zdjęcia
John Puglisi
Reżyseria
Susan Fitzer
Montaż
John Powell
Muzyka
Bruce Seifert
Producent
Bonnie Arnold
Producent
Peter Steinfeld
Scenariusz
David Farley
Kierownik produkcji
Matt Pomeroy
Kierownik produkcji
Malia P. Russell
Kierownik produkcji
Rick Canelli
Dźwięk
Brian Chumney
Dźwięk
Sean England
Dźwięk
Pascal Garneau
Dźwięk
Al Nelson
Dźwięk
David Badgerow
Efekty specjalne
Grzegorz Drojewski
Dubbing
Jacek Król
Dubbing
Tomasz Traczyński
Dubbing
Julia Kamińska
Dubbing
Artur Pontek
Dubbing
Mateusz Narloch
Dubbing
Jacek Król
Dubbing