Lustrzana maska

15-letnia Helena, córka artystów cyrkowych, ma dość życia w ciągłej podróży i marzy o ucieczce z cyrku. Pewnego dnia kłóci się z matką, a ta wkrótce potem traci przytomność i trafia do szpitala. Helena głęboko to przeżywa, winiąc siebie za chorobę matki. Na dzień przed jej operacją dziewczyna śni, że znajduje się w fantastycznej krainie, którą zamieszkują przedziwne, tajemnicze stwory. Żyją tam także dwie skłócone ze sobą Królowe, ale jedna z nich zapadła w sen i umrze, jeśli nie odnajdzie się skradziony jej talizman.