Miłość od pierwszego ugryzienia

Arnaud (Kévin Azaïs), który odziedziczył po ojcu tartak dokładnie wie, jak będzie wyglądało lato: praca w rodzinnej firmie, a po niej spotkania z przyjaciółmi. Zatrudniony do budowy szopy u sąsiadów, poznaje ich córkę Madeleine (Adèle Haenel), która zamierza wstąpić do wojska. W tym celu systematycznie hartuje swoje ciało i szykuje się do obozu militarno-survivalowego. Zafascynowany szorstką, trudną do zdobycia dziewczyną, Arnaud postanawia jej towarzyszyć. Wspólna walka o przetrwanie zbliża ich do siebie, ale mroczne wizje Madeleine o nadchodzącej społecznej i ekologicznej katastrofie nagle zaczynają się spełniać i oboje znajdują się w niebezpieczeństwie.