Niebo, piekło... ziemia

Klara jest utalentowaną baletnicą. Któregoś dnia światowej sławy choreograf proponuje jej wyjazd do Hiszpanii, gdzie miałaby tańczyć w jednym z najlepszych zespołów baletowych. Partner Klary, odnoszący sukcesy biznesmen, nie podziela jej entuzjazmu. Wkrótce okazuje się, że Tomas ją zdradza. Na domiar złego Klara ulega kontuzji, co skutecznie uniemożliwia jej dalsze treningi. Wtedy na jej drodze pojawia się lekarz, w którym dziewczyna szaleńczo się zakochuje.