Nowe stanowisko

Doug Stauber jest zastępcą dyrektora jednego z supermarketów w Chicago. Bardzo zależy mu na awansie i podwyżce, ponieważ planuje zakup domu, do którego chciałby wprowadzić się z żoną Jen. Tymczasem pewnego dnia supermarket zatrudnia drugiego zastępcę dyrektora, Richarda Welhnera, który właśnie przeniósł się do Chicago z Kanady. Doug, który dotychczas musiał użerać się z niezadowolonymi klientami i szwendającym się wokół sklepu gangiem wyrostków, staje nagle w obliczu znacznie poważniejszego problemu. Musi bowiem zmierzyć się z rywalem o wymarzony awans. Walka robi się coraz bardziej bezwzględna. W rezultacie Doug ulega coraz większemu stresowi i psują się jego relacje z żoną.