Nowy Jork, czwarta rano

Agnieszka jest barmanką w znajdującej się naprzeciw więziennej bramy knajpie, będącej jedyną atrakcją prowincjonalnego miasteczka. Przesiadują tu ci, których życie związanie jest z więzieniem. Pewnego dnia w knajpie pojawia się Józek. Agnieszka mu się podoba, próbuje ją poderwać. W tym samym czasie pod oknami zatrzymuje się ciężarówka. Józek wyjawia dziewczynie tajemnicę: samochód będzie wracał tą samą drogą wioząc zużyte banknoty. Agnieszka jest gotowa nawet na napad, byle tylko wyrwać się w świat...