Podróż do Nowej Ziemi

Terrence Malick, autor m.in. "Niebiańskich dni" i "Cienkiej czerwonej linii", przedstawia legendę o indiańskiej księżniczce Pocahontas. "Podróż do Nowej Ziemi" to opowieść o zakazanej miłości ale przede wszystkim o zderzeniu dwóch różnych kultur. W rolach głównych występują: Colin Farrel, Christian Bale i Christopher Plummer. Wiosna, rok 1607. Do brzegów Wirginii przybijają trzy okręty. W Nowym Świecie - jak wówczas mówiono na Amerykę Północną - mają założyć pierwszą brytyjską kolonię. Jednym z pasażerów jest niejaki John Smith (Colin Farrell) - młody buntownik, weteran wielu wojen, skazany na śmierć za niesubordynację. Zostaje jednak ułaskawiony przez kapitana statku, który wie, że doświadczony i odważny Smith jest gwarantem sukcesu brytyjskiej wyprawy. Szybko okazuje się, że Anglicy wkroczyli na ziemię należącą do plemienia rządzonego przez wodza Powhatana (August Schellenberg), a sam Smith zostaje pojmany przez Indian. Od niechybnej śmierci ratuje go córka wodza, piękna Pocahontas (Q'Orianka Kilcher). Między młodymi rodzi się miłość. Sielanka nie trwa długo, gdy Indianie zdają sobie sprawę z planów Anglików wobec ich ziem. Sytuacja zaostrza się i dochodzi do konfliktu…