Podwodny świat Renu

Serge Dumont w ciągu dnia prowadzi zajęcia na wydziale farmacji uniwersytetu w Strasbourgu. Po zmroku zaś zmienia biały kitel na kombinezon płetwonurka, by z bliska przyglądać się podwodnemu światowi Renu. „Pod wodą jestem spokojny, skoncentrowany na tym, co robię, co chcę nakręcić” - deklaruje Dumont. „Czasem tak się skupiam na filmowaniu, że tylko kątem oka dostrzegam ryby przepływające nade mną albo przemykające pomiędzy mną a dnem rzeki”. Serge łączy pasję naukową z zamiłowaniem do nurkowania, przede wszystkim jednak jest obrońcą przyrody. Filmuje życie w nurcie Renu, aby uświadomić wszystkim, jak bardzo jest wyjątkowe i dlaczego należy o nie dbać. Przez rok ekipa filmowa towarzyszyła doktorowi - płetwonurkowi w jego wyjątkowych wysiłkach. A cała historia zaczęła się w jeden zimowy poranek, kiedy obładowany ciężkim sprzętem Dumony zanurzył się w wodach jednej z najdłuższych rzek Europy.