Pokonać barierę dźwięku

Przegląd nadzwyczajnych osiągnięć konstruktorów lotniczych i pilotów, którzy bili kolejne rekordy prędkości i wysokości. Od Chucka Yeagera, który jako pierwszy przekroczył barierę dźwięku, przez słynne myśliwce ponaddźwiękowe, po nowe projekty NASA i prywatne przedsięwzięcia, mające na celu skrócenie drogi nad Atlantykiem do 3,5 godziny. Zobaczymy, jak przebiegała rywalizacja amerykańskich, europejskich i radzieckich inżynierów. Przypomnimy takie samoloty, jak Lockheed SR-71 Blackbird, North American X-15 i MiG-23. Opowiadając historię naddźwiękowych maszyn, odwiedzimy muzea lotnictwa i ośrodki badawcze, pracujące m.in. dla NASA, sił powietrznych USA czy francuskiej marynarki wojennej.