Rzadki okaz

Dave znalazł się na życiowym zakręcie; jego żona od dawna z nim nie mieszka, a jego prywatny biznes, mała restauracja nad brzegiem oceanu, grozi bankructwem. Od czego jednak są przyjaciele. Sąsiad Phonse wymyśla chytry plan. Puszcza w obieg historyjkę o pojawieniu się w okolicy restauracji bardzo rzadkich ptaków (Tasker's Sulphureous). Chce przy okazji upiec dwie pieczenie na jednym ogniu; zwiększony ruch turystyczny zapewni klientów restauracji, a dzięki temu łatwiej będzie upłynnić dziesięć kilo kokainy, którą Phonse przypadkowo znalazł. Dave obiecuje pomóc przyjacielowi w sprzedaży narkotyku, a tymczasem z upodobaniem korzysta z zapasów sąsiada. Wkrótce obserwatorzy ptaków nadjeżdżają ze wszystkich stron, restauracja prosperuje jak nigdy dotąd i zła passa zdaje się oddalać od Dave'a. Na dodatek w jego życiu pojawia się piękna, młoda kobieta. Phonse pracuje nad prototypem rekreacyjnej łodzi podwodnej i martwi się, że szpiedzy z konkurencyjnej firmy chcą ukraść jego wynalazek.