Sami swoi

Sami swoi, Polska 1967

Opowieść o perypetiach dwóch zwaśnionych rodzin, przesiedleńców zza Buga. Jak niegdyś, mieszkają obok siebie, bo jak sami twierdzą - po co szukać obcego wroga, kiedy swój jest pod ręką.

  • Czas trwania: 80 minut, Gatunek: Komedia
  • Reżyseria: Sylwester Chęciński

10

Ocena redakcji

Prosty komizm sytuacyjny, kapitalne dialogi (słynne: „Sąd sądem, ale sprawiedliwość musi być po naszej stronie”) i wspaniałe aktorstwo to główne zalety filmu.

Sami swoi w telewizji

ZwińRozwiń

Multimedia

Obsada

  • Wacław Kowalski jako Kazimierz Pawlak
  • Władysław Hańcza jako Władysław Kargul
  • Zdzislaw Karczewski jako Jaśko "John" Pawlak
  • Eliasz Kuziemski jako młynarz Kokeszko
  • Ilona Kuśmierska jako Jadźka
  • Jerzy Janeczek jako Witia Pawlak
  • Maria Zbyszewska jako Mania Pawlak, żona Kazimierza
  • Halina Buyno-Łoza jako Aniela Kargulowa, żona Władysława

Więcej »

Twórcy

  • Jan Grandys Scenografia
  • Andrzej Mularczyk Scenariusz
  • Wojciech Kilar Muzyka
  • Janina Niedźwiecka Montaż
  • Sylwester Chęciński Reżyseria
  • Andrzej Ramlau Zdjęcia

Opis programu

ZwińRozwiń

Pierwsza część komediowej sagi o zwaśnionych rodzinach Pawlaków i Kargulów, które nie mogą bez siebie żyć. Przedwojenny spór o miedzę i krowę Kargula, która weszła Pawlakom w szkodę, znajduje nieoczekiwane rozstrzygnięcie po wojnie. Do porozumienia stron jednak daleko. Zajadłe spory sąsiadów, ciągnące się kilkadziesiąt lat, kończą się wreszcie dzięki Witii, synowi Pawlaka, i Jadźce, córce Kargula.

Film był bardzo ciepło przyjęty przez krytyków i publiczność. Do dziś uznawany jest za najzabawniejszą komedię w historii polskiego kina. Autor scenariusza, Andrzej Mularczyk, zaczerpnął pomysł na opowieść o repatriantach zza Buga ze wspomnień rodzinnych. Jak sam powiedział w jednym z wywiadów prasowych, pierwowzorem Kazimierza Pawlaka był stryj Jaśko, który osiedlił się na ziemiach odzyskanych. Wybrał wieś Tymowa ponoć tylko dlatego, że zobaczył pasące się na łące krowy swego sąsiada z Boryczówki, z którym był skłócony. W filmie znalazło się też wiele pomysłów nawiązujących do osobistych przeżyć Wacława Kowalskiego (odtwórca roli Pawlaka), który pochodził z Kresów Wschodnich. "Sami swoi" to opowieść o perypetiach dwóch zwaśnionych rodzin, przesiedleńców zza Buga. Jak niegdyś mieszkają obok siebie, bo jak sami twierdzą - po co szukać obcego wroga, kiedy swój jest pod ręką. Zajadłe spory sąsiadów, ciągnące się kilkadziesiąt lat, kończą się wreszcie dzięki Witii, synowi Pawlaka, i Jadźce, córce Kargula.

Recenzje

  • Komedia, z której teksty stały się kultowe dla kilku pokoleń widzów. Warto zobaczyć, chociażby po to, aby w końcu się dowiedzieć, po co Kargul miał podejść do płota.

    8/10

  • Prosty komizm sytuacyjny, kapitalne dialogi (słynne: „Sąd sądem, ale sprawiedliwość musi być po naszej stronie”) i wspaniałe aktorstwo to główne zalety filmu.

    10/10

Komentarze

Skomentuj
  • Czubis penis (gość)

    Masuje członka na widok młodej cipki

    05.06.2022 19:57
  • Znów to gówno (gość)

    Ja pierdole do chuja wała!!! Znów to spierdolone stare gówno. Drugi raz w tym tygodniu. Ochujeli głupie skurwysyny co to puszczają. Niech TVP takie filmy gra, rządzona przez komuchów, siejąca propagandę komunistyczną PiS telewizja. I w tej komunistycznej TVP jest miejsce na filmy komunistyczne. Ale nie na polsacie do kurwy nędzy.

    15.05.2022 09:52
  • Burza (gość)

    Przecież już ludzi nie śmieje ten film. Zwłaszcza przed 40. Nie da się tego oglądać.

    11.05.2022 21:12
  • Tom (gość)

    Wydaje mi się a mam już czterdzieści lat że większość ludzi których ten film bawi już nie żyje. Stare dziadostwo. Syf z gilami, do tego katowany w tv do porzygu.

    11.05.2022 20:56
  • kristus (gość)

    wydupcyl by te marlenke na sianie

    29.04.2022 22:46
  • Czubis penis (gość)

    Do AZOG

    Sam jesteś debil. Idioto

    29.04.2022 18:59
  • O "Polsat jak mogłeś?" z 29.12.2018 10:52 (gość)

    "Taka dobra telewizja" - 😁😄😅😂🤣🤣🤣...

    A film: 10/10.

    07.02.2022 14:23
  • prezes (gość)

    o czym to? nigdy nie było w telewizji.

    05.02.2022 18:09
  • AZOG (gość)

    Film nakręcony przez debili dla debili

    05.05.2021 20:13
  • AZOG (gość)

    Film nakręcony przez debili dla debili

    05.05.2021 11:36
  • gosc (gość)

    Super film, klasyka polskiego Kina! Swietnie przedstawione mechanizmy spoleczne, ktore na przestnieni lat nie ulegly zmianie. Nie zwracajcie uwagi na komentarze trolli, na poziomie gimbazy....mamusia przestala oplacac abonament i zal im dupcie sciska.

    27.01.2021 16:11
  • Nick36618 (gość)

    Jeszcze 10 lat temu nie puszczali tego zbyt często, a od 2013 po cholerę to co chwilę leci. Co tu jest grane?

    18.10.2020 08:33
  • piotr

    genialna,kultowa komedia !

    05.09.2020 15:30
  • DANZIG 1939 - 2039 (gość)

    WESOLUTKI FILM NAKRECONY NA NIEMIECKIM TERYTORIUM POD TYMCZASOWA POLSKA OKUPACJA.RUNY SS NA NAZISTOWSKIM HELMIE NAMALOWAL TOTALNY DEBIL I NIEUDACZNIK.

    01.05.2020 04:51
  • Precz z komunistycznymi filmami w TV!!! (gość)

    Na YT można obejrzeć i żadna firma, która ma prawa do tych filmów nie skasuje.

    19.05.2019 09:53
  • Oli (gość)

    Komu się nie podoba niech nie ogląda natomiast polecam takie gówno jak pitbul czy kler

    21.04.2019 12:01
  • Polsat jak mogłeś? (gość)

    Taka dobra telewizja, a tutaj ciągle leci ten film. Polsat jest kojarzony z tym, że w każde święta leci Kevin, a to jeszcze częściej leci na kanałach Polsatu. Tylko po co ? Cała trylogia jest na YT.

    29.12.2018 10:52
  • lks lodz polska fc brzeziny (gość)

    najlepsza z 3 filmow

    09.12.2016 18:09
  • kairjjka (gość)

    to sie znow posmiejemy na te paskudne czasy w kraju gdzie brat zabija brata a potem ide na tvline pl Prawdziwa kinowa uczta w domu

    23.12.2015 17:04
  • marek (gość)

    O czym ten film , dobry??

    05.07.2015 19:25
NowszeStarsze

Dodaj komentarz

Dodając komentarz, akceptujesz regulamin.

Ocena społeczności: 7.6 Głosów: 49

Telemagazyn poleca

Hity dnia

Wszystkie hity »

Logowanie

Jeżeli nie posiadasz konta, zarejestruj się.

×