Szansa dla karierowicza

21 - letni Jim Dodge jest notorycznym łgarzem i życiowym nieudacznikiem, którego wyrzucają z każdej pracy. Kiedy po raz setny traci zajęcie, nawet jego rodzina ma już tego dosyć. Ojciec wyszukuje mu zajęcie w supermarkecie w charakterze nocnego sprzątacza. Choć niechętnie, Jim zabiera się do pracy. Zostaje zamknięty na noc w sklepie z długą listą poleceń do wykonania. Niebawem odkrywa ze zdumieniem, że nie jest sam. Omyłkowo zamknięto tam również piękną Josie, koleżankę, w której podkochiwał się w liceum. Josie, ekscentryczna córka milionera, snuła się bowiem po centrum handlowym, podkradając dla rozrywki różne rzeczy. Teraz Jim i Josie odnawiają znajomość: zaczynają rozmawiać, wspominać szkolne lata. Czują się razem coraz lepiej, dawne uczucie odżywa, a w końcu postanawiają uciec razem z miasteczka i zacząć nowe życie w Kalifornii. Te barwne plany przerywa nagłe pojawienie się w sklepie dwóch groźnych, uzbrojonych bandytów. Jim wymyśla na poczekaniu nieprawdopodobną historyjkę, licząc, że w ten sposób zbije bandytów z pantałyku, ale jego wybieg okazuje się mało skuteczny. Ku jego zaskoczeniu, Josie nieoczekiwanie zmienia front i przyłącza się do napastników, instruując ich, jak fachowo i szybko okraść supermarket. Zaskoczony Jim jeszcze nie wie, że dziewczyna ma w tym ukryty zamiar.