Szczęśliwego Nowego Roku

Zaplanowany w najdrobniejszych szczegółach plan napadu na sklep jubilerski zaczyna się chwiać, gdy jeden ze złodziei poznaje piękną kobietę. Amerykański remake filmu Claude'a Leloucha z 1973 roku. Nick (Peter Falk) i Charlie (Charles Durning), profesjonalni, choć lekko podstarzali złodzieje biżuterii, szykują napad na ekskluzywny sklep jubilerski w West Palm Beach. Ich plan wydaje się idealny, jednak sytuacja komplikuje się, gdy Nick spotyka piękną Carolyn (Wendy Hughes), właścicielkę sklepu z antykami, który mieści się w sąsiedztwie jubilera. Czy sympatycznym złodziejom powiedzie się kolejny skok? W filmie będącym adaptacją francuskiego scenariusza autorstwa Claude'a Leloucha (Kobieta i mężczyzna, Piano Bar) wystąpili: niezapomniany odtwórca roli słynnego porucznika Columbo Peter Falk (także: Kobieta pod presją, Niebo nad Berlinem, Ciotka Julia i skryba), w latach 60. nominowany do Oscara za drugoplanowe role w filmach Murder, Inc i Arystokracja podziemi, znana m.in. z serialu Powrót do Edenu australijska aktorka Wendy Hughes (Cień pawia, Porywy serca) oraz dwukrotnie nominowany do Nagrody Amerykańskiej Akademii Charles Durning (Najlepszy mały burdelik w Teksasie, Być albo nie być). Wartka akcja, zabawne gagi, sympatyczni bohaterowie i wreszcie świetna, wyróżniona nominacją do Oscara charakteryzacja sprawiają, że mimo upływu lat komedia Johna G. Avildsena (Rocky, Sąsiedzi, Karate Kid) nie przestaje bawić. Ciekawostką jest fakt, że Claude Lelouch, reżyser francuskiego pierwowzoru, pojawił się na planie remake'u w epizodycznej roli mężczyzny z pociągu.