The Ring - Krąg

"Pewien chłopiec, spędzając wakacje na wyspie Izu, nagrał swój ulubiony program na wideo; kiedy jednak potem włączył kasetę, okazało się, że nic się nie nagrało; nagle na ekranie pojawiła się kobieta i powiedziała: umrzesz za tydzień! - chwilę później zadzwonił telefon i tajemniczy głos spytał chłopaka, czy to widział... Młodzieniec umarł po tygodniu". Taka przerażająca opowieść krąży wśród japońskich nastolatków. Znają ją również dwie przyjaciółki. Tomiko opowiada koleżance o dziwnym filmie, jaki obejrzała z grupą znajomych dokładnie przez tygodniem. Przyjaciółce wydaje się, że dziewczyna żartuje. Kiedy jednak dzwoni telefon, Tomiko z przerażeniem spogląda na zegar. I choć w słuchawce odzywa się głos znajomej ze szkoły, nastolatka jest nadal zaniepokojona. Co będzie, jeżeli opowieść jest prawdziwa? Nazajutrz społecznością miasta wstrząsa wiadomość o tajemniczych zgonach czworga nastolatków. Ciało Tomiko znalazła jej matka. Zwłoki trojga przyjaciół dziewczyny odkryła policja. Wyniki sekcji nie dają odpowiedzi na pytanie, jak zginęli młodzi ludzie. Ich serca po prostu przestały bić, twarze zastygły w grymasie przerażenia. Własne śledztwo prowadzi Reiko, młoda dziennikarka i zarazem ciotka Tomiko. Kobieta wierzy, że tragedie mogą mieć związek z opowieścią o kasecie i telefonie. W ośrodku wypoczynkowym na wyspie Izu Reiko odnajduje domek, gdzie młodzi spędzali czas przy telewizorze. Reiko włącza znalezioną na miejscu kasetę. Ekran wypełniają dziwne, niezrozumiałe obrazy, z głośników sączą się mrożące krew w żyłach dźwięki. Zanim wstrząśnięta Reiko zdoła dojść do siebie, dzwoni telefon... Dziennikarka rozumie, że teraz to jej zagraża śmierć. Postanawia wykorzystać tydzień, jaki jej został, i uratować swoje życie. Prosi o pomoc swego byłego męża, wykładowcę akademickiego Ryujiego. Wspólnie odkrywają, że zgony mają związek z tragedią, jaka rozegrała się przed kilkudziesięcioma laty na małej wulkanicznej wyspie. Odkrywając przeszłość jasnowidzącej Shizuko i jej córki Sadako, Reiko i Ryuji zbliżają się do rozwiązania zagadki. Ale czas ucieka.