Tłumaczka

The Interpreter, USA/Wielka Brytania/Francja/Niemcy 2005

Tłumaczka pracująca w siedzibie ONZ przypadkowo słyszy rozmowę dotyczącą zamachu na życie przywódcy afrykańskiego kraju. Śledztwo w tej sprawie stawia ją w centrum podejrzeń.

  • Czas trwania: 128 minut, Gatunek: Thriller
  • Reżyseria: Sydney Pollack

7

Ocena redakcji

Film jest wyraźnie i wręcz demonstracyjnie staroświecki: nie ma tu żadnych widowiskowych pościgów i strzelanin. Ale mimo to jest na tyle duża dawka napięcia, że widz śledzi akcję (a już niektóre sceny na pewno) wbity w fotel...

Tłumaczka w telewizji

ZwińRozwiń
  • HIT Dnia

    Wtorek 19.02.2019 20:00

    TVN 7

  • HIT Dnia

    Środa 13.02.2019 22:40

    TVN 7

  • Powtórka

    Wtorek 01.01.2019 22:35

    TVN

  • Wtorek 01.01.2019 03:15

    TVN

  • HIT Dnia

    Wtorek 06.11.2018 20:00

    TVN 7

  • Sobota 03.11.2018 23:40

    TVN 7

  • Poniedziałek 15.10.2018 20:00

    TVN Fabuła

  • Piątek 09.02.2018 21:00

    TVN Fabuła

  • HIT Dnia

    Wtorek 10.01.2017 21:50

    TVN

  • Niedziela 07.02.2016 23:30

    TVP 2

  • HIT Dnia

    Sobota 06.02.2016 22:15

    TVP 2

  • Piątek 05.06.2015 03:00

    TVP 1

Multimedia

Obsada

  • Nicole Kidman jako Silvia Broome
  • Sean Penn jako Tobin Keller
  • Catherine Keener jako Dot Woods
  • Jesper Christensen jako Nils Lud
  • Yvan Attal jako Philippe
  • Earl Cameron jako Zuwanie
  • George Harris jako Kuman-Kuman
  • Michael Wright jako Marcus

Więcej »

Twórcy

  • Martin Stellman Scenariusz
  • Brian Ward Scenariusz
  • Charles Randolph Scenariusz
  • Scott Frank Scenariusz
  • Steven Zaillian Scenariusz
  • Beth A. Rubino Scenografia
  • W. Steven Graham Dyrektor artystyczny
  • Zack Grobler Dyrektor artystyczny

Więcej »

Opis programu

ZwińRozwiń

Silvia Broome jest jedną z tłumaczek pracujących w nowojorskiej siedzibie ONZ. Pewnego dnia przypadkowo słyszy rozmowę dotyczącą zamachu na życie przywódcy afrykańskiego kraju. Silvia zgłasza sprawę przełożonym. Uruchamia to drobiazgowe śledztwo, w którego centrum nieoczekiwanie znajduje się sama tłumaczka. Wychodzi na jaw, że przeszłość Sylvii nie jest wolna od zastrzeżeń. Nawet chroniący ją agent federalny Tobin Keller zaczyna podejrzewać, że jego podopieczna należy do spisku.

Piękna tłumaczka przy ONZ (w tej roli Nicole Kidman) przypadkowo słyszy wypowiedzianą w bardzo rzadkim języku groźbę pod adresem jednego z afrykańskich przywódców. Kiedy zawiadamia o tym ochronę ONZ, sama staje się celem dla zamachowców. Sprawą zajmują się agenci Tajnych Służb. Wkrótce jednak okazuje się, że nie wszystko jest tak oczywiste, jak było na samym początku, a tłumaczka skrywa pewną tajemnicę.

Recenzje

Komentarze

Skomentuj
  • ... (gość)

    Papież kiedy umarł miał 85 lat - 8+5=13. Godzina śmierci: 21:37 - 2+1+3+7=13. Data śmierci: 02.04.2005 - 0+2+0+4+2+0+0+5=13. Postrzelony 13 Maja. 9301 dni pontyfikatu - 9+3+0+1=13. Zmarł w 13 tygodniu roku. JAN PAWEŁ DRUGI - 13 liter. czy to zbieg okoliczności? prześlij to dalej niech inni myślą... Sorry, ale musi się spełnić.... Pomyśl sobie życzenie a zobaczysz co sie stanie... Zacznij myśleć o czymś czego naprawdę pragniesz, To funkcjonuje....Osoba, która mi wysłała ta wiadomość powiedziała, ze jej życzenie. spełniło sie w 2 dni po odczytaniu tej wiadomości. Wypowiedz życzenie jak skończy sie. odliczanie: 10... 09... 08... 07... 06... 05... 04... 03... 02... 01... *Wypowiedz życzenie* Wklej te wiadomość w ciągu 10 minut do 10 komentarzy. Jeśli tego nie zrobisz stanie się. przeciwność Twojego życzenia.

    16.11.2014 19:23
  • groniar

    zgadzam sie z tooldem, calkiem niezle kino

    13.03.2012 19:22
  • tooold

    nawiązując do poprzedniego komentarza - właśnie o to chodzi , że poplątane wszystko. ;-) Bardzo dobra gra aktorska, ciekawe zagmatwanie akcji. Warto obejrzeć.

    13.03.2012 02:46
  • Ołla (gość)

    strata czasu,totalny haos, poplątane wszystko, nie wiadomo w koncu kto z kims jest, z kim spiskuje itd. i w ogole o co wlasciwie chodzi

    02.11.2011 18:26

Dodaj komentarz

Dodając komentarz, akceptujesz regulamin.

Ocena społeczności: 6.7 Głosów: 22

Telemagazyn poleca

Hity dnia

Wszystkie hity »

Logowanie

Jeżeli nie posiadasz konta, zarejestruj się.

×