Twin Town

Akcja "Twin Town" rozgrywa się w nadmorskim Swansea w południowej Walii, urokliwym i, nudnym i nie dającym perspektyw. Dylan Thomas, kultowy walijski poeta, określał je jako "brzydkie urocze miasteczko". Jeden z bohaterów wymyśla własne, nie mniej trafne określenie: "bura, ponura dziura". Wśród mieszkańców nie brakuje jednak ciekawych "okazów". Miasteczkiem trzęsie bogaty przedsiębiorca budowlany Bryn Cartwright, który czerpie niemałe zyski z handlu narkotykami. Na jego usługach są dwaj policjanci: Terry i Greyo. Ale najbardziej dają się wszystkim we znaki Julian i Jeremy Lewisowie, którzy narkotyzują się, notorycznie kradną samochody i urządzają nimi po mieście szalone eskapady. Bracia - nazywani "bliźniakami", choć dzieli ich 3- letnia różnica wieku - mieszkają z rodzicami i siostrą Adie w przyczepie kempingowej na obrzeżach miasta. Ojciec, Fatty, jest majstrem do wszystkiego, a Adie pracuje jako recepcjonistka w miejscowym salonie masażu. Pewnego dnia Fatty spada z dachu na jednej z budów Cartwrighta, łamie sobie nogę i trafia do szpitala. Kiedy synowie odwiedzają przedsiębiorcę, domagając się odszkodowania za wypadek ojca, Cartwright wyśmiewa ich i odsyła z kwitkiem. Bracia biorą odwet na jego córce, Bonny, która tego samego wieczoru bierze udział w konkursie karaoke. Ojciec przekupił właściciela klubu, Dai Reesa, z którym zresztą urocza Cartwrightówna potajemnie sypia, sukces dziewczyny jest więc pewny. Ale kiedy Bonny zaczyna występ, Julian i Jeremy obsikują ją zza kulis. Dostają za to mocne cięgi od Bryna i Terry'ego. Spirala zemsty coraz szybciej się rozkręca. Parę godzin później Lucy, żona Bryna, znajduje na łóżku odciętą głowę swego ukochanego pudelka. Rozwścieczony Cartwright nakazuje dokonać podobnej egzekucji psa Lewisów. Podczas gdy Julian i Jeremy fetują zwycięstwo nad bogaczem na miejscowym boisku, Terry udaje się nocą pod ich "dom". Chce spalić psa, ale niechcący wysadza w powietrze całą przyczepę. Od wybuchu giną rodzice i siostra "bliźniaków". Julian i Jeremy rozpoczynają z gangiem Cartwrighta wojnę na śmierć i życie.