W krzywym zwierciadle: Europejskie wakacje

Clark Griswold (Chevy Chase) i jego żona Ellen (Beverly D'Angelo) wygrywają pieniądze w teleturnieju. Clark i Ellen postępują, jak wielu ludzi w podobnej sytuacji - fundują sobie i dzieciom wspaniałe wakacje. W planach mają zwiedzanie Londynu, Paryża, Rzymu i kilku miejsc w Niemczech. Już od początku podróży zaczynają piętrzyć się kłopoty. Griswoldowie i ich dzieci padają ofiarą wielu niefortunnych zbiegów okoliczności. W końcu nabierają całkowitej pewności, że cały świat sprzysiągł się przeciwko nim. Szczególnie trudni do zniesienia są ich towarzysze podróży, małżeństwo w podeszłym wieku, rodowici Niemcy, którzy utrzymują, że są dawno zapomnianymi krewnymi Clarka i Ellen.