Wakacyjne przypadki nad jeziorem Garda

Dr Matthias Hellberg, niemiecki lekarz z Hamburga, od dwóch lat mieszka i pracuje nad jeziorem Garda w północnych Włoszech, prowadząc tam prywatny gabinet. Kocha Włochy, znakomicie się tam czuje, ma wielu przyjaciół i znajomych. Pewnego dnia zostaje wezwany do jednego z hoteli nad jeziorem, do kilkuletniej Luzie Schroeder, która silnie gorączkuje. Poznaje jej rodziców: Heike i Gero, a przy okazji spotyka też nową dyrektorkę hotelu, Bettinę Stahl, atrakcyjną szatynkę, która uważnie mu się przygląda i próbuje zagadywać. Niestety, Matthias odbiera kolejne wezwanie do chorego, nie ma więc czasu na rozmowy. Jego następną pacjentką jest młoda surferka Lena, która wraz z innymi surferami rozbiła obóz nad jeziorem. Dziewczyna ma anginę, ale znacznie bardziej niż stan zdrowia martwi ją fakt, że przystojny surfer Ingo, ciągle rozpamiętujący śmierć swej dawnej ukochanej, nie zwraca na nią uwagi. Bettina od lat utrzymuje bliskie kontakty z włoskim księciem Claudio Maldinim, który ma pałac nad jeziorem. Samotny wdowiec darzy Bettinę gorącym uczuciem, pragnie się z nią ożenić, lecz ona odrzuca jego systematycznie ponawiane oświadczyny. Za to gdy Matthias dzwoni do niej wieczorem, proponując spotkanie, z radością przyjmuje zaproszenie. Okazuje się, że oboje spotkali się już przed laty na młodzieżowym obozie żeglarskim. Teraz miło wspominają dawne czasy i uświadamiają sobie, że są sobą wzajemnie zafascynowani. Podczas kolejnej wizyty w pałacu Claudia Maldiniego Bettina zdobywa się na odwagę i oświadcza księciu, że chce z nim ostatecznie zerwać. Claudio szaleje z zazdrości, podejrzewa, że ma rywala. Próbuje zatrzymać Bettinę, ale ona trwa przy swoim. Jedzie z Matthiasem do hotelu w innym miasteczku, zostają kochankami. Niestety, sielankę przerywa im nagły telefon z pałacu: Bettina zostaje pilnie wezwana do Claudia, który chcąc ją odzyskać uciekł się do pewnego kłamstwa.