Wielki napad na pociąg

Serial składa się z dwóch odcinków - pierwszy z nich, "Opowieść gangstera" to klasyczne kino sensacyjne, wypełnione poczuciem humoru, napięciem i akcją. Jego bohaterem jest Bruce Reynolds, mózg operacji i szef gangu. Dokonuje zuchwałego napadu na pociąg, ściągając na siebie nie tylko policję, ale również zainteresowanie mediów. Odcinek "Opowieść gliniarza" przedstawia szczegóły śledztwa - największego w powojennej historii Wielkiej Brytanii. Dochodzeniem, prowadzonym w blasku fleszy, żyła cała ówczesna opinia publiczna, a dowodził nim nadinspektor Tommy Butler - i to z jego perspektyw przedstawiona jest druga część tej fascynującej historii. "Opowieść gliniarza" to kino kryminalne w najlepszym wydaniu, a w jego centrum stoi nieustępliwy detektyw Butler i zespół najlepszych policjantów.