Wschód czarnego księżyca

Quint zostaje zatrudniony przez agentów FBI. Na ich zlecenie wykrada z centrali wielkiego koncernu dyskietkę z kompromitującym danymi, która ma być przedstawiona w sądzie jako dowód rzeczowy.