Z moich ust

Niedosłysząca dziewczyna ulega erotycznej fascynacji byłym więźniem, który zamierza wykorzystać ją do swojej kolejnej zbrodni. W roli głównej Vincent Cassel, mąż Moniki Bellucci. Carla Bhem (Emmanuelle Devos) to młoda, mocno niedosłysząca dziewczyna. Pracuje jako sekretarka w dużej firmie. Choć przychodzi do pracy pierwsza i wychodzi ostatnia, niewiele osób zauważa jej pracę. Z powodu swojego kalectwa Carla czuje się wyobcowana i odrzucona, a jej samotność przeradza się w coraz większą frustrację. Nawet najlepsza przyjaciółka traktuje ją zazwyczaj jako bezpłatną opiekunkę do swoich dzieci. Wtedy to w życiu Carli pojawia się Paul Angeli (Vincent Cassel), wytatuowany eks-więzień, którego Carla - na życzenie szefa - zatrudnia jako swojego pomocnika. Paul nie ma żadnych kwalifikacji, nie jest ani odpowiedzialny, ani specjalnie zapalony do pracy. Ma jednak jedną bardzo ważną cechę - pociąga Carlę jako mężczyzna. Kobieta pomaga mu znaleźć mieszkanie, kryje go, kiedy ten zapomina o spotkaniu z kuratorem i robi wiele innych rzeczy, których cel jest jasny: Carla chce, żeby Paul zaciągnął u niej jak największy dług wdzięczności. Potajemnie rozkoszuje się jego koszulą pobrudzoną krwią, fantazjuje na temat ich flirtu i prowadzi w myślach pełne kokieterii rozmowy. Carla ma też pewną umiejętność, która z kolei jest niesłychanie ważna dla Paula: potrafi doskonale czytać z ruchu ust. To, oraz jej talent organizacyjny, czyni kobietę idealnym partnerem do zbrodni, którą planuje Paul. "Z moich ust", thriller z mocnym podtekstem seksualnym, to film uzdolnionego francuskiego reżysera JACQUESA AUDIARDA, w Polsce znanego głównie dzięki obrazowi "W rytmie serca" z Romainem Durisem w roli głównej. Film ten okazał się największym jak dotąd sukcesem twórcy - zdobył Baftę, osiem Cezarów i Srebrnego Niedźwiedzia za muzykę. Wcześniej inny film Audiarda, "Wielce skromny bohater" (1996) zdobył w Cannes nagrodę za scenariusz. "Z moich ust" również został doceniony przez Francuską Akademię. Twórcy odebrali statuetki za najlepszy scenariusz i dźwięk, a Emmanuelle Devos - odtwórczyni roli niedosłyszącej Carli - pokonała w wyścigu po statuetkę faworyzowaną po "Amelii" Audrey Tautou. W thrillerze Audiarda Devos towarzyszył Vincent Cassel, syn legendarnego francuskiego aktora Jeana-Pierre'a Cassela i mąż aktorki - Moniki Bellucci. Cassel, niedoszły cyrkowiec, który w kinie zaistniał głównie dzięki współpracy z Mathieu Kassovitzem ("Mulatka", nagrodzona w Cannes "Nienawiść"), od kiedy po występie w "Apartamencie" (1996) związał się z Bellucci, często występuje u boku żony. Dużą popularność obojgu przyniósł kontrowersyjny obraz "Nieodwracalne" Gaspara Noé. Podobnie, jak jego żona, Cassel coraz mocniej obecny jest też w kinie amerykańskim. Zagrał u m.in. u boku Nicole Kidman w komedii kryminalnej "Dziewczyna na urodziny" (2001), wystąpił w "Ocean's Twelve: Dogrywka" (2004), w nagradzanym "Czarnym łabędziu” Darrena Aronofskiego (2010) i w „Niebezpiecznej metodzie” (2011) Davida Cronenberga. We Francji znany jest też z innego powodu - dubbinguje Hugh Granta we wszystkich filmach z udziałem brytyjskiego aktora, które wchodzą na ekrany francuskich kin.