Życie od kuchni

No Reservations, USA/Australia 2007

Kate jest surową szefową kuchni w jednej z nowojorskich restauracji. Kiedy dowiaduje się, że musi się zaopiekować 9-letnią siostrzenicą, postanawia zmienić podejście do życia i pracy.

  • Czas trwania: 104 minut, Gatunek: Komedia romantyczna
  • Reżyseria: Scott Hicks

8

Ocena redakcji

Scenariusz jest dziełem debiutantki Carol Fuchs, która zręcznie przeniosła na amerykański grunt europejską historię. Bo „Życie od kuchni” to całkiem udany remake niemieckiej komedii „Bella Martha” wymyślonej i wyreżyserowanej przez Sandrę Nettelbeck i obsypanej nagrodami w Europie. O tym, że i hollywoodzka wersja okazała się udaną produkcją zadecydowała doskonale dobrana obsada Catherine Zeta-Jones i Aaron Eckhart. Reżyser Scott Hicks zaprzyjaźnił się z wybitnym kompozytorem Philipem Glassem, o którym nakręcił znakomity pełnometrażowy dokument „Philip Glass w 12 odsłonach” i w „Życiu od kuchni” można usłyszeć właśnie jego muzykę.

Życie od kuchni w telewizji

ZwińRozwiń
  • Piątek 03.03.2017 14:40

    TVN Fabuła

  • HIT Dnia

    Sobota 25.02.2017 18:50

    TVN Fabuła

  • HIT Dnia

    Niedziela 23.10.2016 16:50

    TVN 7

  • HIT Dnia

    Sobota 22.10.2016 19:00

    TVN 7

  • HIT Dnia

    Sobota 16.07.2016 21:00

    TVN

  • Niedziela 08.05.2016 23:25

    TVN Fabuła

  • HIT Dnia

    Środa 04.05.2016 21:00

    TVN Fabuła

  • Wtorek 22.12.2015 23:00

    TVN Fabuła

  • Czwartek 17.12.2015 21:00

    TVN Fabuła

  • HIT Dnia

    Sobota 22.08.2015 20:00

    TVN

  • Niedziela 08.02.2015 12:05

    TVN

  • Sobota 07.02.2015 20:00

    TVN

Multimedia

Obsada

  • Catherine Zeta-Jones jako Kate
  • Aaron Eckhart jako Nick
  • Abigail Breslin jako Zoe
  • Patricia Clarkson jako Paula
  • Jenny Wade jako Leah
  • Brian F. O'Byrne jako Sean
  • Lily Rabe jako Bernadette
  • Eric Silver jako John

Więcej »

Twórcy

  • Carol Fuchs Scenariusz
  • Sandra Nettelbeck Scenariusz
  • Pip Karmel Montaż
  • Scott Hicks Reżyseria
  • Philip Glass Muzyka
  • Stuart Dryburgh Zdjęcia
  • Sergio Aguero Producent
  • Bruce Berman Producent

Więcej »

Opis programu

ZwińRozwiń

Kate jest surową i wymagającą szefową kuchni w jednej z modnych nowojorskich restauracji. Praca to jej pasja, dla niej Kate jest gotowa na największe poświęcenie. W kontaktach osobistych bywa zimna i oschła. Tymczasem w jej życiu szykują się poważne zmiany. Kate jest zmuszona zaopiekować się 9-letnią siostrzenicą. Jakby tego było mało, do personelu w restauracji dołącza nowy kucharz, Nick, który wzbudza w niej ambiwalentne uczucia. Szefowa sądzi, że zamierza on zająć jej pozycję. Rozpoczyna się zacięta rywalizacja.

Szefowa kuchni Kate (Catherine Zeta-Jones) traktuje życie dokładnie tak, jak swoją pracę w kuchni ekskluzywnej restauracji 22 Bleecker Restaurant na Manhattanie - z rzeczowym podejściem i zaangażowaniem, które urzeka i onieśmiela wszystkich dookoła. Z zapierającą dech w piersiach precyzją pędzi przez każdą gorączkową zmianę, koordynuje setki posiłków, przygotowuje delikatne sosy, doprawiając i cyzelując do perfekcji każdą potrawę. Czując się lepiej za drzwiami kuchni, Kate wychodzi ze swego restauracyjnego sanktuarium tylko po to, by przyjąć gratulacje za jedną ze swych sztandarowych potraw lub - bardzo rzadko - by rozprawić się z klientem, który śmiał zakwestionować jej kulinarną wiedzę. Po pracy prawie co wieczór kładzie się spać przed północą, by o świcie pokonać konkurentów na targu rybnym i upolować najświeższe produkty na kolejny dzień. Perfekcjonizm Kate zostaje wystawiony na próbę, gdy jednym z jej podwładnych zostaje krzykliwy młodszy szef kuchni - tryskający energią i beztroski Nick Palmer (Aaron Eckhart). Utalentowany i obiecujący Nick lubi słuchać muzyki operowej przy pracy i uwielbia rozśmieszać wszystkich dookoła. Jego swobodny stosunek do życia i kuchni jest zaprzeczeniem stylu Kate, a mimo to nie da się ukryć łączącej ich chemii... ale i niesnasek, przez które coraz częściej dźwięczą widelce rzucane za złością na granitowe blaty kuchenne. Być może Kate łatwiej byłoby znieść przejściowe problemy w pracy, gdyby jej życie prywatne nie było tak rozchwiane. Bohaterka próbuje bowiem z trudem nawiązać nić porozumienia z dziewięcioletnią siostrzenicą Zoe (Abigail Breslin), która niedawno i bardzo niespodziewanie musiała z nią zamieszkać. Inteligentna i spostrzegawcza, Zoe, która zdecydowanie bardziej woli paluszki rybne niż pasztet z gęsich wątróbek, zupełnie nie pasuje do poukładanego życia Kate. Ta jednak pragnie stworzyć dziewczynce prawdziwy dom... jak tylko wymyśli, jak to zrobić. W miarę upływu czasu Kate nie jest już pewna, co bardziej doprowadza ją do szału - czy to, że Nick swoim talentem zyskuje sobie coraz większą przychylność właścicielki 22 Bleecker, Pauli (Patricia Clarkson) i wybrednej klienteli, czy to, że swoim beztroskim urokiem oczarowuje nieśmiałą Zoe, która łatwiej zwierza się jemu niż własnej ciotce. Kiedy jednak Nick decyduje się przekroczyć granicę pomiędzy rywalizacją a romansem, Kate po raz pierwszy od wielu lat zaczyna wątpić w słuszność swoich dotychczasowych decyzji i przekonań, dzięki którym czuła się dotąd tak samodzielna i bezpieczna. Jeżeli chce zbudować prawdziwą więź z Zoe, odnaleźć szczęście w ramionach Nicka i odzyskać apetyt na życie, będzie musiała zebrać się na odwagę, spróbować czegoś nowego oraz nauczyć się wyrażania własnych uczuć poza kuchnią. Dla Kate to jak gotowanie bez przepisu. Przekona się jednak, że najlepszymi przepisami okazują się czasem te stworzone samodzielnie.

Recenzje

  • Scenariusz jest dziełem debiutantki Carol Fuchs, która zręcznie przeniosła na amerykański grunt europejską historię. Bo „Życie od kuchni” to całkiem udany remake niemieckiej komedii „Bella Martha” wymyślonej i wyreżyserowanej przez Sandrę Nettelbeck i obsypanej nagrodami w Europie. O tym, że i hollywoodzka wersja okazała się udaną produkcją zadecydowała doskonale dobrana obsada Catherine Zeta-Jones i Aaron Eckhart. Reżyser Scott Hicks zaprzyjaźnił się z wybitnym kompozytorem Philipem Glassem, o którym nakręcił znakomity pełnometrażowy dokument „Philip Glass w 12 odsłonach” i w „Życiu od kuchni” można usłyszeć właśnie jego muzykę.

    8/10

Komentarze

Skomentuj
  • naczelnik

    Pierwszy raz widziałem dziś ten program. Pani Małgorzata jest niezwykle ciepłą osobą.

    28.04.2013 17:53
  • premiera reality (gość)

    malgorzata ohme w reality-show życiu od kuchni premiera w marcu 2013 roku premierowe odcinki show

    11.03.2013 11:38
  • nowosc (gość)

    malgorzata ohme jurorką w życie od kuchni reality-show wiosną 2013 roku w TVP 2 HD w niedziely o 17:20

    11.03.2013 11:37
  • Ania (gość)

    Serial jest the best! Dawno już tak dobrego nie oglądałam. Czemu tylko jest emitowany tak późno i tylko raz w tygodniu - dlaczego nie ma powtórek??? A może ktoś wie czy można go oglądać gdzieś na internecie?

    02.07.2010 00:32
  • ;) (gość)

    Genialny film ;) Jeden z moich najlepszych :)) Bardzo polecam ;)

    29.05.2010 13:09

Dodaj komentarz

Dodając komentarz, akceptujesz regulamin.

Ocena społeczności: 5.9 Głosów: 14

Telemagazyn poleca

Hity dnia

Wszystkie hity »

Logowanie

Jeżeli nie posiadasz konta, zarejestruj się.

×