Dunya jest Marokanką, wychowaną według zasad Islamu. Przy okazji swoich 18-tych urodzin dziewczyna została poinformowana, że rodzina ma zamiar wydać ją za mąż za kuzyna z Maroka.
Rodzice Ryana nie wracają z wyspy. Chłopak zamierza prosić Natashę o pomoc w znalezieniu walkie-talkie. Zuke postanawia uciec. Ojciec zawiadamia Ryana, że nie wróci przed końcem tygodnia.
Odcinek: 3
Maggie uważa, że trzeba przenieść dzieci w miejsce, w którym będą lepiej nadzorowane. Jarrah nie zgadza się z nią. Natasha stwierdza, że Josh ukrywa przed pewien sekret.
Odcinek: 4
Odcinek: 8
Spencer, wrażliwy nastolatek, wciąż szykanowany przez szkolnego rozrabiakę, Turbo, zaprzyjaźnia się obcym z innej galaktyki, androidem o imieniu Cybersuit. Razem przeżywają niesamowite przygody.
Pluk wprowadza się do nowego mieszkania, szybko nawiązuje przyjaźń z sąsiadką Aagje. Wkrótce dowiaduje się, że jeden z przedsiębiorców planuje zniszczyć okoliczny park. Postanawia go powstrzymać.
Adam próbuje poradzić sobie z obowiązkami związanymi z przejęciem praktyki lekarskiej po ojcu. Jacob powrócił do Malawi, gdzie jest zmuszony ignorować własne problemy i zmagać się z biurokracją.
Odcinek: 11
Natasha próbuje nauczyć Josh'a czytać, tak by inni się o tym nie dowiedzieli. Emma wraz z Zuke prowadzą poszukiwania złodzieja jedzenia. Po pewnym czasie okazuje się nim być siostra Emmy, Lily.
Odcinek: 5
Obawy Zuke'a okazują się słuszne, gdy chłopak odkrywa grób w buszu. Maggie opowiada dzieciom historyjkę, kiedy Jarrah próbuje rozdzielić Josh'a i Natashę.
Odcinek: 6
Max jest zazdrosny o tatę, który zaczyna interesować się piękną sąsiadką. Dzięki magicznej miksturze bezpański pies Woof zmienia się w mężczyznę. Max zamierza rozkochać Verenę w Woofie.
Dwaj dwunastoletni chłopcy - Ben i Charlie - zakładają w czasie letnich wakacji firmę sprzątającą. Wkrótce dołącza do nich Marie. Niebawem dochodzi do konfliktów dotyczących zarządzania firmą.
Chelsea postanawia wziąć udział w zawodach Chatterbox. Przygotowuje się w tajemnicy, gdyż rodzice nie wyrazili na to zgody w obawie o jej wyniki w nauce. Wkrótce sytuacja wymyka się spod kontroli.
Telemagazyn z wydaniem magazynowym: