Galeria Odcinek 37

Streszczenie odcinka

Anita i Nikola na basenie u Woydatta w domu omawiają poprzedni wieczór w pubie. Anita jest zła na Karolinę, że pojawiła się akurat wtedy, gdy Adam i Woydatt już się dogadali i mieli razem z nią jechać do domu oglądać pamiątki po matce. Woydatt w domu uspokaja córkę, tłumacząc, że nie jest zainteresowany erotycznie Karoliną, chodzi mu wyłącznie o to, by jej pomóc. Anita wierzy w to do momentu, gdy widzi, że Jerzy na polecenie Woydatta zebrał dossier na temat Karoliny. Olga i Karolina omawiają wczorajszy wieczór w pubie Juanita. Karolinie miło się tańczyło, choć ma lekką pretensję do Olgi, że zabrała ją akurat tam, gdzie był Adam. Mimo namów Olgi oraz ducha matki, Karolina nie chce się pogodzić z Adamem, gdyż ma do niego dużo żalu. Widać, że Adam nad tym boleje, jednak nia ma odwagi podejść do niej. Jerzy przypomina Róży, że mieli iść razem do krawca na miarę jego garnituru. Róża nie chce mu się przyznać, ale mówi, że nie może z nim iść. Okazuje się, że ma kurs brafittingu. Jerzy zabrania jej tam iść, ale ona w ostatniej chwili decyduje, że jednak tam pójdzie (Jerzy też się już do tego przekonał, gdy Anita pochwaliła, że Róża idzie na taki kurs, jednak Jerzy nie mówi o tym żonie). Paweł wiezie Różę na swoim motocyklu, żeby zdążyła na swój kurs. Gdy zadowoleni wracają z wyprawy, widzi ich Jerzy. Przedtem Paweł wygadał się przed Jerzym, dokąd poszła Róża.