Górscy ratownicy Odcinek 5 - Fałszywa gra

Streszczenie odcinka

Andreas Marthaler martwi się o swoją dziewczynę Sarę, ciężko ranną w wypadku samochodowym, która wciąż jest w śpiączce. Emilie, wdowa po najlepszym przyjacielu Andreasa, Stefanie, ma poważne kłopoty finansowe. Wprawdzie udało się odroczyć licytację komorniczą jej gospodarstwa, ale w tym czasie musi zdobyć 200 tys. euro, by móc spłacić długi. To suma, jaką jej mąż pożyczył z banku. Tymczasem burmistrz Herbrechter zaciera ręce, gdyż w tajemnicy planuje kupno zlicytowanego gospodarstwa i budowę na tym terenie stacji kolei linowej. Wysyła swego syna Tobiasa i dawnego przyjaciela Karstena, by wykonali pomiary dla rzekomej przyszłej stacji meteorologicznej. Nie wtajemnicza syna w szczegóły. Podczas tej wyprawy Karsten ma wypadek i wymaga pomocy pogotowia górskiego. Akcja jest prowadzona w bardzo trudnych warunkach pogodowych. Serial obyczajowy,