Odcinek 3 - El cuchillo de oro
Złoty nóż, którym zabito kobietę w centrum miasta, zostaje znaleziony w pokoju Javiera i zabrany do jego matki, Teresy Alarcón. Aby udowodnić, że zrobi wszystko, by chronić swoją rodzinę i hotel, Teresa nakłania syna, by wrobił jednego ze służących.