Handlarze historią Odcinek 1 (Sezon 5)

Streszczenie odcinka

75. rocznica Dnia Zwycięstwa z okazji zakończenia II wojny światowej zbliża się wielkimi krokami. Bruce również zamierza celebrować to wydarzenie. Postanawia wysłać dwa niemieckie pojazdy do Leicestershire, które wezmą udział w wielkiej inscenizacji. Tymczasem w warsztacie bliźniacy zajmują się naprawą słynnego pojazdu M3A1, najczęściej widzianego na ulicach wyzwolonych miast pod koniec wojny. W rezydencji Cromptonów Bruce organizuje uroczyste przyjęcie dla lokalnych weteranów oraz członków ich rodzin. Tej wspaniałej okazji dopełni wyprodukowany w wannie Winstona Churchilla gin, fajerwerki oraz salwa honorowa za dzielnych żołnierzy, którzy nie dożyli ostatnich dni wojny.