Herosi Odcinek 11 (Sezon 1)

Streszczenie odcinka

Nathan przerywa kampanię, aby pomóc niesłusznie aresztowanemu bratu. Claire decyduje się na szczerą rozmowę z ojcem, który, jak się okazuje, zna jej tajemnicę. Matt i Audrey badają nowy ślad w sprawie Sylara, ale nie wiedzą, że zabójca został schwytany przez ojca Claire. Hiro i Ando przyjeżdżają do Odessy, są jednak przekonani, że się spóźnili. Niki dowiaduje się, co zrobiła Jessica i zgłasza się na policję, żeby ratować bliskich. Mohinder postanawia wrócić do Nowego Jorku i kontynuować pracę ojca.