House of Cards Odcinek 5 (Sezon 2)

Streszczenie odcinka

Frank dowiaduje się szczegółów na temat negocjacji handlowych, jakie prowadzą ze sobą Xander Feng (Terry Chen), bogaty biznesmen z Chin, i Raymond Tusk (Gerald McRaney) - amerykański miliarder a prywatnie przyjaciel prezydenta. Odkrywa, że Feng i Tusk manipulują szczytem handlowym między Chinami a USA, aby zwiększyć zyski oraz wzmocnić swoje projekty inwestycyjne. Underwood znajduje więc idealną okazję, aby skłócić ze sobą prezydenta i Tuska - sabotuje szczyt między Chinami a USA, zrzucając winę za komunikacyjne nieporozumienia na Fenga. W ten sposób wbija klin między Tuska i prezydenta, który nakazuje delegacji USA wycofać się ze szczytu - nawet za cenę wszczęcia wojny handlowej. To z kolei jest bardzo nie na rękę Tuskowi. Tymczasem dziennikarz Lucas Goodwin (Sebastian Arcelus), szukając sprawiedliwości i dowodów na zbrodnie Franka, wpada w pułapkę FBI, zastawioną przez Douga. Claire (Robin Wright), przy wsparciu Pierwszej Damy, Patricii Walker (Joanna Going), staje po stronie kobiet, które w wojsku padły ofiarami przemocy seksualnej.