Nad Złotym Stawem
On Golden Pond, USA 2001
Norman i Ethel Thayerowie przyjeżdżają od ponad 40 lat do małego domku nad Złotym Stawem. Spokój pary zakłóca przybycie córki z nowym narzeczonym oraz jego nastoletnim synem.
Reżyseria:Ernest Thompson
Czas trwania:100 min
Kategoria wiekowa:
Gatunek:Film/Komediodramat
Nad Złotym Stawem w telewizji
Julie Andrews
jako Ethel Thayer
Christopher Plummer
jako Norman Thayer
Glenne Headly
jako Chelsea Thayer Wayne
Sam Robards
jako Bill Ray
Brett Cullen
jako Charlie Martin
Will Rothhaar
jako Billy Ray
Ernest Thompson
Scenariusz
Ernest Thompson
Reżyseria
Steve Brooksbank
Montaż
Mary Jo Slater
Montaż
Victor J. Kemper
Zdjęcia
Anthony Marinelli
Muzyka
Opis programu
Norman i Ethel Thayerowie do małego domku nad Złotym Stawem przyjeżdżają od ponad 40 lat. On jest niemal osiemdziesięcioletnim emerytowanym profesorem, coraz bardziej zgorzkniałym i cierpiącym z powodu nasilających się kłopotów z pamięcią. Najchętniej gdera, zrzędzi, marudzi i głośno rozmyśla o nadchodzącej śmierci. Za to Ethel, jego żona, całkowicie oddana Normanowi, nigdy nie traci pogody ducha. Cieszy ją każda chwila spędzona z ukochanym na ulubionym, pięknym letnisku. Spokój pary zostaje brutalnie zakłócony przybyciem gości. Nad Złoty Staw przyjeżdża córka Thayerów, Chelsea, z nowym narzeczonym, Billem, oraz jego nastoletnim synem Billym. Odżywają dawne urazy, echa burzliwych konfliktów z zamierzchłej przeszłości. Chelsea wypomina ojcu, że lekceważył jej dziewczęce problemy i nigdy nie okazywał jej ciepła. Z kolei rodzice wciąż nie mogą się pogodzić z buntowniczą naturą córki. Chelsea zamierza wyjechać z Billem do Europy i przekonuje Normana i Ethel, aby podczas jej nieobecności zajęli się Billym. Stare małżeństwo zostaje sam na sam z nieufnym i wyobcowanym nastolatkiem. O dziwo, pomiędzy chłopcem a gderliwym Normanem nawiązuje się nić sympatii. Przebywając w towarzystwie Billy`ego, mężczyzna powoli odzyskuje pogodę ducha. Pewnego dnia obaj postanawiają razem wyruszyć na ryby. "Nad złotym stawem" to opowieść wzruszająca, mądra i pełna subtelnego dowcipu. Jej bohaterowie muszą poradzić sobie z przemijaniem, własnymi słabościami, dawnymi konfliktami. I wykorzystać ostatnią szansę na pojednanie z najbliższymi. W pierwszej ekranizacji dramatu z 1981 roku w główne role wcielili się Katharine Hepburn i Henry Fonda, dla którego był to przedostatni występ w filmie. W kolejnej wersji obrazu, w reżyserii samego autora sztuki i scenariusza Ernesta Thompsona, Normana i Ethel zagrali Christopher Plummer oraz Julie Andrews.