Nad Złotym Stawem

On Golden Pond, USA 2001

Norman i Ethel Thayerowie przyjeżdżają od ponad 40 lat do małego domku nad Złotym Stawem. Spokój pary zakłóca przybycie córki z nowym narzeczonym oraz jego nastoletnim synem.

Reżyseria:Ernest Thompson

Czas trwania:100 min

Kategoria wiekowa:

Gatunek:Film/Komediodramat

Nad Złotym Stawem w telewizji

  • Julie Andrews

    jako Ethel Thayer

  • Christopher Plummer

    jako Norman Thayer

  • Glenne Headly

    jako Chelsea Thayer Wayne

  • Sam Robards

    jako Bill Ray

  • Brett Cullen

    jako Charlie Martin

  • Will Rothhaar

    jako Billy Ray

  • Ernest Thompson

    Scenariusz

  • Ernest Thompson

    Reżyseria

  • Steve Brooksbank

    Montaż

  • Mary Jo Slater

    Montaż

  • Victor J. Kemper

    Zdjęcia

  • Anthony Marinelli

    Muzyka

Opis programu

Norman i Ethel Thayerowie do małego domku nad Złotym Stawem przyjeżdżają od ponad 40 lat. On jest niemal osiemdziesięcioletnim emerytowanym profesorem, coraz bardziej zgorzkniałym i cierpiącym z powodu nasilających się kłopotów z pamięcią. Najchętniej gdera, zrzędzi, marudzi i głośno rozmyśla o nadchodzącej śmierci. Za to Ethel, jego żona, całkowicie oddana Normanowi, nigdy nie traci pogody ducha. Cieszy ją każda chwila spędzona z ukochanym na ulubionym, pięknym letnisku. Spokój pary zostaje brutalnie zakłócony przybyciem gości. Nad Złoty Staw przyjeżdża córka Thayerów, Chelsea, z nowym narzeczonym, Billem, oraz jego nastoletnim synem Billym. Odżywają dawne urazy, echa burzliwych konfliktów z zamierzchłej przeszłości. Chelsea wypomina ojcu, że lekceważył jej dziewczęce problemy i nigdy nie okazywał jej ciepła. Z kolei rodzice wciąż nie mogą się pogodzić z buntowniczą naturą córki. Chelsea zamierza wyjechać z Billem do Europy i przekonuje Normana i Ethel, aby podczas jej nieobecności zajęli się Billym. Stare małżeństwo zostaje sam na sam z nieufnym i wyobcowanym nastolatkiem. O dziwo, pomiędzy chłopcem a gderliwym Normanem nawiązuje się nić sympatii. Przebywając w towarzystwie Billy`ego, mężczyzna powoli odzyskuje pogodę ducha. Pewnego dnia obaj postanawiają razem wyruszyć na ryby. "Nad złotym stawem" to opowieść wzruszająca, mądra i pełna subtelnego dowcipu. Jej bohaterowie muszą poradzić sobie z przemijaniem, własnymi słabościami, dawnymi konfliktami. I wykorzystać ostatnią szansę na pojednanie z najbliższymi. W pierwszej ekranizacji dramatu z 1981 roku w główne role wcielili się Katharine Hepburn i Henry Fonda, dla którego był to przedostatni występ w filmie. W kolejnej wersji obrazu, w reżyserii samego autora sztuki i scenariusza Ernesta Thompsona, Normana i Ethel zagrali Christopher Plummer oraz Julie Andrews.