Piękna Babou

Młodzi dziadkowie, emerytowany marynarz Gregoire, "kapitan tego okrętu", i jego żona Josephine, przeżywają radosną inwazję dzieci i wnuków na swój dom. Najstarsza córka Audrey przyjeżdża z trójką dzieci; młodsza, rozwiedziona Charlotte - z córką i nowym narzeczonym, z którym jest w ciąży. Jest jeszcze najmłodszy syn Thibault, który niegdyś zrezygnował z kariery w marynarce dla ukochanej Estelli i wyjechał za nią do Brazylii. Gregoire, mimo upływu 11 lat, wciąż nie może wybaczyć synowi jego decyzji, tymczasem Josephine marzy o tym, by któregoś dnia odwiedzić pozostawionego w dalekiej Brazylii wnuka.