22.11.63 Odcinek 3 - Miejsce zbrodni

Streszczenie odcinka

Jake Epping, nauczyciel w liceum, cofa się w czasie, by zapobiec zamachowi na Prezydenta Kennedy'ego, lecz jego misji zagraża Lee Harvey Oswald, miłość oraz sama przeszłość, która nie chce i nie powinna być zmieniana. W odcinku: Przytłoczony ogromną skalą swojego zadania, Jake postanawia, że jedną rzeczą, którą może zrobić, by coś zmienić na lepsze, jest uratowanie rodziny jego przyjaciela, Harry'ego Dunninga. Bliscy Harry'ego zostali zamordowani przez pozbawionego kontroli ojca chłopaka, Franka. Czy jednak Jake zdaje sobie sprawę, co oznacza zabicie człowieka? Jakie są konsekwencje użycia przemocy, nawet wobec kogoś takiego jak Frank?