Mercy Street Odcinek 4

Streszczenie odcinka

Greenowie wyprawiają w swoim domu bal dla zwolenników Unii. Korzystając z okazji James prosi o kilka dodatkowych miesięcy zwłoki, nim podpisze akt posłuszeństwa wobec Północy. W tym samym czasie córki gospodarzy razem z Frankiem starają się pomóc Tomowi w ucieczce ze szpitala. Aby tego dokonać, wspólnie układają niezwykle śmiały plan. Ich zdaniem młody żołnierz musi dołączyć do wojsk konfederatów, niestety on sam nie ma sił do dalszej walki. Aurelia popełnia duży błąd, próbując przeprowadzić aborcję na sobie samej. Mary przerywa ""kwarantannę"" doktora Fostera, który wciąż nie może dojść do siebie po nagłej detoksykacji. Doświadczony lekarz musi pokierować Samuelem podczas zabiegu wymagającego dużej delikatności i precyzji. Od ich powodzenia zależy życie Aurelii."