Sytuacja na ulicach jest coraz bardziej niebezpieczna. Marcel musi wracać do Szczerba. Ogromna demonstracja ma odwrócić uwagę od spiskowców, którzy dokonają zamachu na siedzibę Ochrany.
Przyjaciółka Yvette, Amelie, ginie. Yvette jest świadkiem jej śmierci. Szlimakowska nie pozwala dziewczętom wracać do domów, bo na ulicy grozi im niebezpieczeństwo. Marcel spotyka się ze Szczerbem.
Grun opłaca podżegaczy, by prowokowali tłum. Płaci też dziennikarzom za rozpowszechnianie fałszywych informacji. W mieście dochodzi do eskalacji przemocy. Yvette nie może dłużej mieszkać u Szczerba.
Yvette ostrzega Jakuba przed Grunem. Okazuje się, że Luba Czajka, jedna z pracownic Szlimakowskiej, donosi Grunowi o tym, co dzieje się w domu publicznym.
Yvette idzie do mieszkania przyjaciela Marcela, Jakuba, aby przekazać informację o zagrożonych skrzynkach kontaktowych PPS. Przypadkiem słyszy na ulicy rozmowę o wywożeniu kobiet do Argentyny.
Szlimakowska wierzy, że wkrótce uda jej się wyjechać z Warszawy do Biarritz. Tymczasem ludzie Gruna zabijają mecenasa Piotrowskiego, który zajmował się sprzedażą kamienicy i domu publicznego.
Warszawa, maj 1905 roku. Dziewczyna uwikłana w działalność niepodległościową zostaje wypuszczona z więzienia. Wykupił ją sutener, Czarny. Trafia ona do luksusowego domu publicznego.
Telemagazyn z wydaniem magazynowym: