Regaty Odcinek 9 (Sezon 1)

Streszczenie odcinka

Drugi wyścig regat będzie wymagać więcej zaangażowania od każdej z drużyn. Silne wiatry przechylają łodzie, powodując często straty zapasów jedzenia. Fitz, zawodowiec na pokładzie "Pandory" walczy z naturą, ale ta jest bezlitosna. Załoga "Nimroda" stara się nadrobić czas stracony z powodu zbyt silnego wiatru. Niesprzyjające warunki atmosferyczne wpłynęły na ich spore opóźnienie. Muszą także naprawić szkody wyrządzone przez żywioły wody i powietrza, jeśli chcą następnego dnia stanąć w zawodach. Szczęście nie opuszcza za to "Rasmusa", który po pokonaniu trudności kończy dzień w dobrej formie.