Odcinek 57 - Zła forsa
Centrala ma chwilowe kłopoty finansowe. Dopóki Quimby nie zdobędzie środków, Inspektor Gadżet jest zawieszony w obowiązkach. W tym samym czasie Doktor Klauf chce jednocześnie zniszczyć Centralę i zrobić miejsce w swoim wypchanym po brzegi skarbcu, a Inspektor Gadżet, Penny i Łepek będą starali się udaremnić zdemolowanie Metro City przez niszczycielskiego robota, którym steruje Talon.