Odcinek 16
Dobrze sytuowany chirurg plastyczny, Martin Sobotka, zostaje znaleziony w swojej willi otruty i uduszony. Przybywającemu na miejsce przestępstwa komisarzowi Heldtowi ukazuje się niezwykły widok: prokurator Ellen Bannenberg prowadzi przesłuchanie sprzątaczki doktora Sobotki, Elke Lohmeyer, która znalazła zwłoki.