Na ratunek 112 Odcinek 27 (Sezon 1) - ę

Streszczenie odcinka

Jest leniwe popołudnie w małym miasteczku. Adam, który idzie do pracy na drugą zmianę, podczas spaceru z psem zauważa dwóch obcych, młodych ludzi (jeden z plecakiem), którzy energicznie wchodzą do placówki banku przy rynku. Wiedziony złym przeczuciem podchodzi bliżej i przez okno widzi grożącego kasjerce pistoletem napastnika. Drugi z napastników terroryzuje dwójkę starszych ludzi, leżących na ziemi. Jeden z młodych ludzi strzela do kasjerki. Adam dzwoni pod numer alarmowy 112. Operatorka z Centrum Powiadamiania Ratunkowego po przyjęciu jego zgłoszenia wysyła na miejsce napadu dwa radiowozy i jedną karetkę. Mężczyźni wybiegają z banku. Klient banku stara się pomóc rannej kasjerce, której stan jest ciężki. Tymczasem Adam, będąc w kontakcie z operatorką, rusza tropem jednego ze złodziei. Dzięki niemu policjanci wiedzą, jaką trasą przemieszcza się ten mężczyzna i po pościgu dokonują zatrzymania. Ratownicy zabierają do szpitala nieprzytomną kasjerkę… Druga opowieść w tym odcinku. Marcin "Juro" Kowalski zakochuje się w pięknej modelce, która chodzi do tej samej szkoły co on. Chcąc jej zaimponować swoją sprawnością fizyczną, zaprasza ją na trening. Tego dnia ze względu na nią trenuje bez kasku ochronnego i dochodzi do wypadku. Marcin po urazie głowy traci przytomność. Dyspozytorka z Centrum Powiadamiania Ratunkowego pomaga świadkom wypadku ustalić stan rannego. Natychmiast wysyła karetkę pogotowia. Lekarze w szpitalu rozpoznają u Marcina wstrząs mózgu…