Od zmierzchu do świtu Odcinek 9 - Boxman

Streszczenie odcinka

Członkowie ekipy podążającej w głąb świątyni pod barem rozpraszają się. Scott pomaga Carlosowi w walce z Gonzalesem. Richie staje po stronie Santanico i musi pomóc Sethowi przejść "próbę przetrwania". Przywołane zostają wspomnienia z napadu, który doprowadził do uwięzienia Setha. W czasie próby Seth dowiaduje się, kto stał za zabiciem jego ojca, natomiast Tanner prowadzi Katie do pomieszczenia ofiarnego.