Pamiętne lato Odcinek 5

Streszczenie odcinka

Z wakacyjnego horroru wychodzą żywi jedynie Zoe i Fabien. Policja twierdzi, że sprawcą seryjnych zabójstw był bezdomny, którego ciało wyłowiono z kanału Sardoz. Nie zgadza się z tym Zoe, która ostatniego dnia koszmarnych wakacji widziała mordercę z bliska. W Saint-Jean w tajemniczych okolicznościach ginie kolejna osoba - Magalie Dutertre, córka chirurga plastycznego. Policja sugeruje samobójstwo.