Pan i pani Bloom Odcinek 5

Streszczenie odcinka

Ta misja wydaje się prosta - Steven i Samantha muszą znaleźć Shina Wona - fizyka z Korei Północnej, odpowiedzialnego za wynalezienie urządzenia, które może zmieniać stan skupienia obiektów. Sprawę dodatkowo ułatwia fakt, że Shin Won bierze udział w sympozjum dotyczącym cząstek elementarnych w Genewie, w Szwajcarii. Steven i Samantha udają się tam w tajemnicy, aby zlokalizować naukowca i przewieźć go do USA. Jednakże okazuje się, że misja nie jest taka prosta, kiedy Shin Won odmawia współpracy, dopóki agenci nie wydostaną z Korei Północnej jego córki. Z pomocą Hoyta, Bloomowie postępują wbrew rozkazom Shawa i udają się do Korei, aby uratować dziewczynę. Kłopoty mnożą się, gdy Steven i Samantha odkrywają, że nie tylko oni chcą znaleźć córkę naukowca i muszą stanąć do walki z inną parą agentów. W natłoku pracy Samantha nie może wziąć udziału w okrągłych urodzinach Lizzy.